İNGİLİZCE | TÜRKÇE |
12-hour clock | 12 saatlik zaman biçimi |
12-hour time format | 12 saatlik zaman biçimi |
24-hour clock | 24 saatlik zaman biçimi |
24-hour time format | 24 saatlik zaman biçimi |
9-pin printer | 9 iğneli yazıcı |
abbreviate | kısaltmak |
"abnormal end | abnormal termination" | olağandışı son |
abort | durdurmak |
abort sequence | durdurma dizisi |
absolute | salt |
absolute address | salt adres |
absolute device | salt aygıt |
absolute loader | salt yükleyici |
abstract | özet |
abstract | soyut |
abstract syntax tree | soyut sözdizim ağacı |
accelerate | hızlandırmak |
acceleration | ivme |
accept | onaylamak |
accesibility | erişilirlik |
accesible | erişilir |
access | erişmek |
access | erişim |
access method | erişim yöntemi |
accessory | donatı |
access time | erişim süresi |
accumulate | biriktirmek |
accumulator | birikeç |
accumulator-bus | birikeç yolu |
accuracy | doğruluk |
acknowledge | alındılamak |
acknowledge character | alındı damgası |
acknowledgement | alındı |
acoustic | yankılanım (ad) |
acoustic | yankılanımlı (s) |
acoustic coupler | yankılanımlı bağlayıcı |
acronym | kısaad |
action bar | menü çubuğu |
activate | etkinleştirmek |
active | etkin |
activity | etkinlik |
activity counter | işleklik sayacı |
activity ratio | işleklik oranı |
actuator | erişim düzeneği |
adapt | uyarlamak |
adapter | bağdaştırıcı |
added value | katma değer |
addend | toplanan |
address | adres |
address bus | adres yolu |
address conversion | adres dönüştürme |
addressee | alıcı |
address translation | adres dönüştürme |
adhoc (query) | anlık (sorgu) |
adjacent | bitişik |
adjust | ayarlamak |
administratori manager | yönetici |
adopt | edinmek |
advance | ilerlemek |
advanced | gelişmiş |
advanced | ileri |
advantage | yarar kazanımı |
after-image | değişiklik sonrası kopya |
agent | aracı |
aggregate | kümelemek |
aid | yardım |
alarm | uyarı |
alarm clock | çalar saat |
alert | uyarmak |
alert (n) | uyarı |
algorithm | algoritma |
algorithm | Harzemli Yolu |
alias | arma |
alias | öteki ad |
align | hizalamak |
all | tümü |
all authority | tam yetki |
all caps | tümü büyük harf |
allocatable resource | ayrılabilir kaynak |
allocate | ayırmak |
allocation unit | yerleşim birimi |
all-points addressable | tüm noktaları adreslenir |
all rights reserved | tüm hakları saklıdır |
alphabet | abece |
alphabetic | abecesel |
alphanumeric | abecesayısal |
alter | değiştirmek |
"alternate | alternative" | öteki |
alternate character set | öteki karakter seti |
alternate code page | öteki kod sayfası |
alternate collating sequence | öteki birleştirme sırası |
"alternate current | alternating current" | dalgalı akım |
alternate track | yedek iz |
alternating | dalgalı |
alternative | seçenek |
alternative | öteki |
Alt Gr key | Alt Gr tuşu |
Alt key | Alt tuşu |
AM (12 saatlik zaman biçimi) | ÖÖ (Öğleden Önce) |
American National Standards Institute | Amerikan Ulusal Standartlar Enstitüsü |
ampersand | ve imi |
amplifier | yükselteç |
amplitude | genlik |
analog | örneksel |
analog-to-digital converter(ADC) | örnekselden sayısala dönüştürücü |
analogy | örnekseme |
analysis | çözümleme |
analyzer | çözümleyici |
anchor point | demir atma noktası |
animate | canlandırmak |
animation | canlandırma |
annotation | ek açıklama |
answerback | karşılık vermek |
anticipatory buffering | önceden ara belleğe alma |
anticipatory paging | önceden sayfalama |
"anticlockwise | counter clockwise" | saat yönünün tersi |
antistatic | durağan olmayan |
antonyms | karşıt anlamlılar |
aperture | açıklık |
apostrophe | kesme imi |
appear | görünmek |
append | sona eklemek |
appendix | ek |
application | uygulama |
application enabling | uygulama altyapısı sağlama |
application program | uygulama programı |
application requester | uygulama istemcisi |
application server | uygulama sunucusu |
application software | uygulama yazılımı |
apply | uygulamak |
approve | onaylamak |
approximate | yaklaşık |
Arabic numbers | Arap sayıları |
arbitrary | isteğe bağlı |
arc | yay |
architecture | mimari |
archive | belgelik |
area | alan |
area chart | alan çizgesi |
argument | bağımsız değişken |
arithmetic | aritmetik |
arrange | düzenlemek |
array | dizi |
arrival sequence access path | geliş sıralı erişim yolu |
arrow | ok |
arrow head | ok ucu |
arrow key | ok tuşu |
article | yazı |
artificial | yapay |
artificial intelligence | yapay anlayış |
artwork | çizim |
ascender | harfin üst çıkıntısı |
ascending | artan |
ascending order | artan sıra |
ascent | harfin üst çıkıntısı |
aspect ratio | en boy oranı |
assembler | çevirici |
assembly | çevirme |
assembly language | çevirici dili |
assign | atamak |
assignment (n) | atama |
assignment statement | atama deyimi |
assistance | yardım |
assocation | birlik |
associate | ilişkilendirmek |
association | ilişki |
associative memory | çağrışımlı bellek |
assume | varsaymak |
assumption | varsayım |
assurance | güvence |
asterisk | yıldız imi |
asymmetric | bakışımsız |
asynchronous | zamanuyumsuz |
attach (hardware) | bağlamak |
attachment | ek |
attachment (hardware) | bağlantı |
attach (software) | iliştirmek |
attended operation | gözetimli işletim |
attention | uyarı |
attention | dikkat |
attenuation | zayıflama |
attribute | öznitelik |
audible | sesli |
audio | ses |
audio | işitsel |
audio tape | ses şeridi |
audit | denetlemek |
audit trail | denetleme izi |
authenticate | doğrulamak |
authentication | kimlik denetimi |
authority | yetke |
authorization | yetki |
authorize | yetkilendirmek |
authorized | yetkili |
auto adjust | özdevimli ayar |
auto answer | özdevimli yanıt |
"auto | automatic | automatically" | özdevimli |
auto call | özdevimli çağırma |
autocorrelation | öz ilinti |
auto-dim | özdevimli görüntü karartma |
auto-dim interval | karartma için bekleme süresi |
auto-feed | özdevimli besleme |
auto link | özdevimli bağ/bağlantı |
auto logon | özdevimli bağlantı |
automata | özdevinir |
automated teller machine | özdevimli vezne |
automatic Startup | özdevimli başlama |
automation | özdevinim |
autosave | özdevimli kaydetme |
autosave frequency | özdevimli kaydetme sıklığı |
auto select | özdevimli seçme |
auto Update | özdevimli güncellemek |
auxiliary | yardımcı |
auxiliary storage | yardımcı bellek |
availability | kullanılırlık |
available | kullanılır |
average | ortalama |
axis | eksen |
axis translation line | eksen kaydırma çizgisi |
babble | parazit |
background | artalan |
background job | artalan işi |
"backlighted | backlit" | arkadan aydınlatmalı |
backlog | birikim |
backout | geri çekmek |
backslash | ters eğik çizgi |
back space | geriletmek |
backspace key | geri tuşu |
backtab | geri sekme |
back tracking | gerileme |
backup | yedek |
back up | yedeklemek |
backup | yedeklemek |
back up copy | yedek kopya |
back up frequency | yedekleme sıklığı |
backward | geriye |
backwards compatibility | geriye uyumluluk |
badge | kimlik kartı |
bad sector | bozuk kesim |
balance | kalan |
balance | dengelemek |
band | bant |
band printer | kuşak yazıcı |
bandwidth | bant genişliği |
bank | sıra |
bank select | sıra seçimi |
banner | büyük başlık |
bar | çubuk |
bar) | çizge |
bar chart | çubuk çizim |
barcode | çubukkod |
bar code slot reader | yuvalı çubukkod okuyucu |
bar code wand | çubukkod okuma kalemi |
base | taban |
base address | taban adresi |
baseband | ana bant |
baseline | taban çizgisi |
base register | taban yazmacı |
basic | temel |
batch | toplu |
batch file | toplu iş |
batch file | toplu iş kütüğü |
batch file | toplu kütük |
batch job | toplu iş |
batch processing | toplu işlem |
battery | akü |
battery | pil |
battery pack | pil takımı |
baud | baud |
baud rate | baud hızı |
beam | ışın |
beep | bip |
before-image | değişiklik öncesi kopya |
Beginner s All-purpose Symbolic Instruction Code | BASIC (programlama dili) |
bell | zil |
belt | kuşak |
benchmark | karşılaştırmalı değerlendirme |
benchmark test | karşılaştırmalı değerlendirme deneyi |
best fit | uygun |
bias | sapmak |
bias | yanlılık |
bibliography | kaynakça |
bidirectional | iki yönlü |
bin | sele |
binary | ikili |
binary code | ikili kod |
binary-coded decimal | ikili kodlanmış onlu |
binary digit | ikili sayı |
binary file | ikili kütük |
binary search | bölerek arama |
bind | bağlamak |
binding margins | cilt payı boşluğu |
bin feed | seleden besleme |
bionics | dirimkurgu |
bipolar | iki kutuplu |
bistable | iki durumlu |
bit | ikil |
bit map | ikil eşlemi |
bitmapped | ikil eşlemli |
bits per character | ikil/karakter |
bits per second | ikil/saniye |
black-and-white | ak kara |
blank | boş |
blank | boşluk |
blank character | boşluk karakteri |
blanket | örtü |
blink | yanıp sönme |
block copy | öbek kopyalama |
block delete | öbek silme |
"block | group" | öbek |
block move | öbek taşıma |
block selection | öbek seçimi |
board | çevrim kartı |
body | gövde |
boilerplate text | ortak metin |
bold | kalın |
bold | koyu |
boldface | kalın |
bookmark | yer imi |
bookmarked area | yer imli alan |
Boolean | Boole |
Boolean algebra | Boole cebri |
Boolean character | Boole damgası |
Boolean instructions | Boole komutları |
Boolean operator | Boole işleci |
boot | önyüklemek |
bootstrap | önyükleme |
border | sınır |
bottom | alt |
bottom margin | alt kenar boşluğu |
bottom-up parsing | aşağıdan yukarıya ayrıştırma |
bottom-up programming | aşağıdan yukarıya programlama |
bounce | yansıma |
boundary | sınır |
boundary condition | sınır koşulu |
boundary value | sınır değer |
box | kutu |
boxed paragraph | kutulanmış paragraf |
brace | kaşlı ayraç |
bracket | köşeli ayraç |
branch | dallanmak |
branch | şube |
branching | dallanma |
break | kesmek |
breakdown | aksaklık |
breakdown | döküm |
break-even point | başabaş noktası |
breaking link | bağlantı kesme |
breakpoint | kesme noktası |
bridge | köprü |
brightness | parlaklık |
bring to front | öne getirmek |
"broadband | wideband" | geniş bant |
broadcast | yayımlamak |
broken word | bölünmüş sözcük |
browse | göz atmak |
brush | fırça |
bubble board | kabarcık bellek kartı |
bubble memory | kabarcık bellek |
bubble sort | elemeli sıralama |
bucket | kova |
buffer | arabellek |
buffering | arabelleğe alma |
buffer (proje yönetimi) | yedek zaman aralığı |
bug | YANLIŞ |
built-in | yerleşik |
bulk | yığın |
bulk storage | yığın bellek |
bullet | madde imi |
bulleted list | madde imli liste |
bulleted paragraph | madde imli paragraf |
Bulletin Board Services | Duyuru Tahtası Hizmetleri |
burned-in image | izi kalan görüntü |
burn-in | yazmak |
burst | kağıt ayırmak |
burster | kağıt ayırıcı |
burst mode | tekil kip |
bus | yol |
business case | olurluk incelemesi |
bus mouse | seri (dizisel) bağlantılı fare |
busy | kullanımda |
"button | pushbutton" | düğme |
"by default | default" | varsayılan |
bypass | atlamak |
byte | sekiz ikil |
cabinet | dolap |
cable | kablo |
cache buffer | ön arabellek |
"cache | memory cache" | önbellek |
caching | önbelleğe alma |
calculate | hesaplamak |
calculator | hesap makinesi |
calendar | takvim |
calibrate | ayarlamak |
call | çağırmak |
call | çağrı |
callback | geri çağırmak |
cancel | vazgeç |
cancel button | vazgeç düğmesi |
capability | yetenek |
capacity | sığa |
capital | büyük harf |
capitalization | büyük harfe çevirme |
capitalized letter | büyüğe çevrilmiş harf |
capital letter | büyük harf |
caps lock | büyük harf kilidi |
caption | başlık |
capture | yakalamak |
carbon copy | bilgi için |
carbon copy list | bilgilendirilecekler listesi |
card | kart |
cardinal number | sayal sayı |
caret | düzeltme imi |
carriage return | satırbaşı |
carrier | taşıyıcı |
carrier return | yeni satırbaşı |
carry | elde |
cartridge | kutucuk |
cartridge tape unit | kutucuk teyp birimi |
cascade | basamaklamak |
CASE | Computer Aided Systems Engineering |
case conversion | büyük küçük harf dönüşümü |
case sensitive | büyük ve küçük harfe duyarlı |
case study | örnek olay incelemesi |
cash | nakit |
cash register | yazar kasa |
cassette | kaset |
catalog | katalog |
category | ulam |
cathode ray tube | katot ışınlı tüp |
CD burner | CD yazıcı |
CD-ROM | CD-ROM |
CD-ROM driver | CD-ROM sürücü |
CD-ROM-Player | CD-ROM-Okuyucu |
cell | göze |
cell protection | göze koruması |
cell range | göze erimi |
center | merkez |
center alignment | ortalama |
centimeters | santimetre |
central | merkezi |
central processing unit | ana işlem birimi |
"certificate | certification" | onay belgesi |
chained file | zincirleme kütük |
chained list | zincirleme liste |
chaining | zincirleme |
change | değiştirmek |
channel | kanal |
channel-attached | kanala bağlı |
chapter | bölüm |
Chapter Heading | Bölüm Başlığı |
chapter heading | bölüm başlığı |
character | damga |
"characteristic | feature" | özellik |
character recognition | karakter tanıma |
character set | karakter kümesi |
characters per inch | karakter/inç |
character string | damga dizgisi |
chart (pie | çizge |
check | denetim |
check | sağlama |
check bit | sağlama biti |
check box | onay kutusu |
check digit | sağlama sayısı |
check mark | onay imi |
checkpoint | denetim noktası |
checkpoint/restart procedure | denetim noktası/yeniden başlatma yorda |
checksum | sağlama toplamı |
child | alt |
chip | yonga |
choice | seçim |
choose | seçmek |
cipher | şifrelemek |
circle | çember |
circle | dönge |
circuit | çevrim |
circuit switching | çevrim anahtarlama |
circular reference | çevrimsel gönderme |
clamp | kıskaç |
classification | sınıflama |
classify | sınıflamak |
clause | yantümce |
clear | temizlemek |
clearance | yetki |
clear session | şifresiz oturum |
click | tıklatmak |
client | istemci |
client/server | istemci/sunucu |
client/server application | istemci/sunucu uygulaması |
clip | kırpma |
clipart | kırpıntı çizge |
clipboard | pano |
clock | saat |
clocking | saatle denetim |
"clock pulse | clock signal" | saat vurumu |
clock rate | saat vurum sıklığı |
clockwise | saat yönü |
close | kapatmak |
close box | kapatma kutusu |
closed cycle control system | kapalı çevrimli denetim sistemi |
closed loop | kapalı döngü |
closedown | kapanış |
closed routine | kapalı yordam |
closing parenthesis | sağ ayraç |
cluster | küme |
coated | kaplanmış |
coaxial | eşeksenli |
code | kod |
code page | kod sayfası |
code page switching | kod sayfası değiştirme |
code point | kod noktası |
coefficient | katsayı |
coil | sargı |
coincidence | çakışma |
cold start | soğuk başlatma |
collapse(to) | daraltmak |
collate | harmanlamak |
collating sequence | harmanlama sırası |
collision | çarpışma |
collision detection | çarpışma algılaması |
colon alignment | iki noktaya göre hizalama |
color | renk |
color graphics | renkli grafik |
color graphics adapter | Renkli Grafik Bağdaştırıcı |
color map | renk eşlemi |
color palette | renk paleti |
color wheel | renk tekeri |
column | dikeç |
column boundaries | dikeç sınırları |
column break | dikeç sonu |
column heading | dikeç başlığı |
column marker | dikeç imi |
column width | dikeç genişliği |
combination | birleşim |
combination box | birleşik giriş kutusu |
combination key | birleşik tuş |
combine | birleştirmek |
comma | virgül |
comma alignment | virgüle göre hizalama |
comma delimited | virgülle sınırlanmış |
command | komut |
command check | komut hatası |
command file | komut kütüğü |
command interpreter | komut yorumlayıcı |
command key | komut tuşu |
command language | komut dili |
command line | komut satırı |
command menu | komut menüsü |
command prompt | komut istemi |
command sequence | komut dizisi |
comment | açıklama |
commit | üstlenmek |
common (adj) | ortak |
"common area | common field" | ortak alan |
Common Programming Interface | Ortak Programlama Arabirimi |
Common User Access | Ortak Kullanıcı Erişimi |
communication | iletişim |
communications manager | iletişim yöneticisi |
communications port | iletişim kapısı |
communucation line | iletişim hattı |
communucation link | iletişim bağlantısı |
communucation network | iletişim ağı |
compact computer | tek parça bilgisayar |
compact disc | yoğun disk |
compaction | sıkıştırma |
compact list | aralıksız liste |
compact system | küçük boyutlu sistem |
comparative sort | karşılaştırmalı sıralama |
comparator | karşılaştırıcı |
compare | karşılaştırmak |
compatibility | uyumluluk |
compatible | uyumlu |
compilation | derleme |
compile | derlemek |
compiler | derleyici |
compiler generator | derleyici üreteci |
complement | tümleyici |
complex | karmaşık |
complex number | karmaşık sayı |
component | bileşen |
composite | birleşik |
composite key | birleşik anahtar |
compound | bileşik |
Compound Document Architecture | Bileşik Belge Mimarisi |
compress | sıkıştırmak |
compressed file | sıkıştırılmış kütük |
compressed text | sıkıştırılmış metin |
compression | sıkıştırma |
compromise | uzlaşma |
computational linguistics | bilişimsel dilbilim |
compute | hesaplamak |
computer | bilgisayar |
Computer Aided Design | Bilgisayar Destekli Tasarım (BDT) |
Computer Aided Education | Bilgisayar Destekli Eğitim (BDE) |
Computer Aided Engineering | Bilgisayar Destekli Mühendislik (BDM) |
Computer Aided Manufacturing | Bilgisayar Destekli Üretim (BDÜ) |
computer center | bilgisayar merkezi |
computer conferencing | bilgisayar aracılığıyla toplantı |
computer crime | bilgisayar suçu |
Computer Integrated Manufacturing | Bilgisayarla Tümleşik Üretim (BTÜ) |
computerize | bilgisayara uyarlamak |
computerized numerical control | bilgisayarlı sayısal denetim |
computerized office | bilgisayarlı ofis |
computer science | bilgisayar bilimi |
concatenate | bitiştirmek |
concatenated field | bitiştirilmiş alan |
conceptual | kavramsal |
concrete | somut |
concurrent | koşutzamanlı |
condense | yoğunlaştırmak |
"condensed print | compressed print" | sıkıştırılmış yazdırma |
condition | koşul |
conditional instruction | koşullu yönerge |
conditional transfer | koşullu aktarma |
conduit | kablo borusu |
confidential | gizli |
configuration | yapılanış |
configurator | konfigürasyon tanımlayıcı |
configure | yapılandırmak |
confirm | doğrulamak |
conflict | çelişmek |
congestion | tıkanıklık |
conjunction | birleşme |
connect | bağlamak |
connection | bağlantı |
connectivity | bağlanırlık |
connector | bağlayıcı |
consecutive | ardışık |
consistency | tutarlılık |
console | işletmen uçbirimi |
constant | değişmez |
constrain | kısıtlamak |
constraint | kısıt |
contact | değmek |
container | kap |
content | içerik |
contention | çekişme |
contents | içindekiler |
context | bağlam |
context-free | bağlam duyarsız |
context sensitive | bağlama duyarlı |
contextual help | bağlamsal yardım |
contiguous | bitişik |
continuation | sürdürme |
continuation character | sürdürme karakteri |
continue | sürdürmek |
continuous | sürekli |
continuous feed | sürekli besleme |
continuous paper | sürekli kağıt |
contractor | yüklenici |
contrast | karşıtlık |
contrast control | karşıtlık ayarı |
control | denetlemek |
control ball | imleç denetim topu |
control character | denetim karakteri |
control codes | denetim kodları |
controller | denetleyici |
control menu | denetim menüsü |
control panel | denetim masası |
convention | kural |
conventional | geleneksel |
convergence | yakınsama |
conversational | etkileşimli |
conversion | dönüştürme |
convert | dönüştürmek |
converter | dönüştürücü |
convex | dışbükey |
cooperative processing | işbirlikli işlem |
coordinate | eşgüdüm sağlamak |
coordinate | konaç |
coordination | eşgüdüm |
coordinator | eşgüdümcü |
coprocessor | yardımcı işlemci |
copy | kopyalamak |
copy protection | kopya koruması |
copyright | telif hakkı |
cord | kablo |
core (memory) | çekirdek |
corequisite | yankoşul |
co-resident | birlikte yerleşik |
corner | köşe |
correct | DOĞRU |
correction | düzeltme |
corrective maintenance | onarım |
correlation | ilinti |
correspondence | yazışma |
corresponding | ilişkin |
corruption | bozulma |
cost-effective | uygun maliyetli |
count | saymak |
counter | sayaç |
country | ülke |
coupler | bağlaştırıcı |
coupling | bağlaşım |
cover page | kapak sayfası |
create | yaratmak |
criteria | ölçüt |
critical | kritik |
critical path | kritik yol |
Critical Path Method (CPM) | kritik yol yöntemi |
crop marks | kırpma imleri |
cropping | kırpma |
cross-domain | etki alanları arası |
"crosshair cursor | hair cross cursor" | ince artı imleci |
cross reference | çapraz başvuru |
crosstalk | yanses |
cryptanalist | şifre çözümleyici |
cryptographic | şifrelemeyle ilgili |
cryptography | şifreleme |
CUA architecture | CUA mimarisi |
cumulative | birikimli |
cumulative error | birikimli hata |
currency | para birimi |
currency symbol | para birimi simgesi |
current | akım |
current | yürürlükteki |
current date | günün tarihi |
current directory | yürürlükteki dizin |
current document | yürürlükteki belge |
current drive | yürürlükteki sürücü |
current library | yürürlükteki kitaplık |
current release | son yayım |
current time | şu anki saat |
cursor | imleç |
cursor control keys | imleç denetim tuşları |
cursor movement key | imleç yön tuşu |
curve | eğri |
customer | müşteri |
customer setup | müşterice kurulan |
customizable | uyarlanır (isteğe) |
customize | uyarlamak (isteğe) |
"custom | private | special" | özel |
cut | kesmek |
cut and paste | kesmek ve yapıştırmak |
cut form | yaprak |
cut off | kesmek |
cut sheet | yaprak |
cut sheet feeder | yaprak besleyici |
cybernetics | güdümbilim |
cycle | dönüş |
cycle stealing | dönüş çalma |
cycle time | dönüş süresi |
cyclic | dönüşsel |
cyclic redundancy check | dönüşsel artıklık denetimi |
cylinder | silindir |